Castle · Episode 3x4 'Punked'

German (Deutsch)

Castle und Beckett untersuchen den Mord an einem jungen Mathematiker, der mit einer 200 Jahre alten Kugel erschossen wurde, was Castle zu einigen wilden Theorien über einen zeitreisenden Mörder veranlasst. Als ihre Ermittlungen einen aufgemotzten DeLorean und einen Verdächtigen in viktorianischer Kleidung zutage fördern, könnte es sein, dass Castles verrückte Idee doch nicht ganz unbegründet ist? Diese verschlungene Geschichte führt durch die Türme der Wall Street und in die Welt einer geheimen Steampunk-Gesellschaft, die die Romantik und Einfachheit der Vergangenheit mit der Hoffnung und dem Versprechen der Zukunft verbindet.

French (Français)

Castle et Beckett se penchent sur l'assassinat d'un jeune mathématicien, abattu avec une balle vieille de 200 ans. La théorie de Castle concernant cette affaire inclut un voyage dans le temps, particulièrement quand une DeLorean entre en scène.

Italian (Italiano)

Castle e Beckett indagano sull'omicidio di un giovane matematico ucciso con un proiettile vecchio di 200 anni. Questo solletica l'immaginazione di Castle che costruisce una teoria su un killer che viaggia nel tempo.

Cast

Guest Stars

Crew