House · Episode 6x2 'Broken (2)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org.
House asks Alvie to help him uncover incriminating information about Dr. Nolan that would allow him to blackmail his way out of the treatment center and convinces Lydia to loan him her car to sneak out a delusional patient in an attempt by House to undermine Dr. Nolan's course of treatment. But when devastating events ensue, House is humbled into reluctantly accepting help.
German (Deutsch)
Endlich sieht House sein Suchtproblem ein und nimmt die ihm verschriebenen Medikamente. Er besucht sogar die Einzelsitzungen mit Dr. Nolan, sodass er Fortschritte erzielen kann. Überraschend lässt House sich auf eine Affäre mit Lydia ein.
French (Français)
On découvre un House sous traitement pour vaincre sa dépendance à la vicodine. Cependant, l'hôpital où il est interné ne lui plaît guère et il va tout tenter pour sortir de cet enfer.
Italian (Italiano)
House è impegnato in una battaglia di volontà e arguzie contro il dottore incaricato del suo programma di disintossicazione. Ma quando comincia a perdere punti, House non esita a ricorrere al ricatto pur di ritornare in testa.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 4 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Gregory House | Hugh Laurie |
| Lisa Cuddy | Lisa Edelstein |
| James Wilson | Robert Sean Leonard |
| Eric Foreman | Omar Epps |
| Allison Cameron | Jennifer Morrison |
| Robert Chase | Jesse Spencer |
| Chris Taub | Peter Jacobson |
| Thirteen | Olivia Wilde |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Lydia | Franka Potente |
| Dr. Beasley | Megan Dodds |
| Freedom Master / Steve Elkerton | Derek Richardson |
| Paul Richter | Curtis Armstrong |
| Dr. Medina | Andrew Leeds |
| Connor 'Hal' Conwin | Jack Plotnick |
| Jay 'Jay-Bird' Janosik | Alex Désert |
| Diane | Artemis Pebdani |
| Duane 'Stomp' Milbert | Dale E. Turner |
| Annie 'Silent Girl' Bohm | Ana Lenchantin |
| Nurse Safer | Sloan Robinson |
| Orderly Neal Blunson | Henderson Wade |
| Nurse Valez | Meghan Bradley |
| Juan 'Alvie' Alvarez | Lin-Manuel Miranda |
| Dr. Darryl Nolan | Andre Braugher |
| Ward 6 Patient (uncredited) | India King |
| Garney | Albert Malafronte |
| Ben | Harrison Forsyth |