House · Episode 4x15 'House's Head (1)'

German (Deutsch)

Nachdem er in einen verheerenden Busunfall verwickelt war, findet sich House in einem Striplokal wieder. Er hat eine Kopfverletzung und kann sich nicht daran erinnern, was er überhaupt in dem Bus wollte. Statt sich zu erholen, spricht House mit anderen Fahrgästen, um die Wahrheit herauszufinden.

French (Français)

House est sérieusement blessé au crâne et est frappé d'amnésie sélective après un grave accident de bus. Il est persuadé qu'avant l'accident il avait identifié une maladie mortelle chez un des passagers et essaie de toutes ses forces de se souvenir de qui il s'agissait et de ce qu'il avait.

Italian (Italiano)

Un incidente su un autobus lascia House con un grave trauma alla testa e una parziale amnesia. E' comunque convinto che un paziente sul bus soffra di una malattia mortale, senza però ricordarsi bene chi fosse e come lo aveva conosciuto.

Cast

Guest Stars

Crew