House · Episode 3x9 'Finding Judas'

German (Deutsch)

Da Dr. House sein Schmerzmittel nicht mehr bekommt, stellt er bei einem jungen Mädchen eine schwere Fehldiagnose. Als House ihr einen Arm und ein Bein amputieren lassen will, stellt sich ihm Dr. Cuddy entschlossen in den Weg.

French (Français)

Une fois n'est pas coutume, House décide d'avoir recours à la justice pour obliger les parents d'une petite fille, divorcés, à accepter son traitement. De son côté, le détective Tritter tente d'obtenir les aveux de House concernant son usage de drogue…

Italian (Italiano)

House si occupa del caso di una bambina alla quale è stata diagnosticata una pancreatite. I genitori divorziati dissentono sulle cure e sul fatto di sottoporre la piccola ad una operazione chirurgica e così House li porta in tribunale per costringerli ad acconsentire al trattamento sanitario. Il giudice affida ogni decisione alla dottoressa Cuddy, che potrebbe non essere all'altezza. Intanto, Tritter tenta di dimostrare che House fa uso di droghe ed offre un accordo ad uno dei membri della squadra medica. Con sua grande sorpresa, Wilson si presenta offrendo la sua testimonianza.

Cast

Guest Stars

Crew